Phiên dịch viên, hướng dẫn viên tiếng Nhật

http://www.tienhung.org

Giao lưu hướng dẫn viên tiếng Nhật 3 miền lần đầu tiên tại Đà Nẵng từ 13-16/7/2017

Thay mặt các thành viên HANOIJSG và SAIGONJSG cảm ơn chủ nhà Miền Trung đã đón tiếp ACE nhiệt tình, thân thiện,
Câu lạc bộ HANOIJSG, SAIGONJSG và MIENTRUNGJSG
Hình ảnh

"Sự kiện GALA DINNER lần đầu tiên của cộng đồng hdv tiếng nhật 3 miền BẮC - TRUNG - NAM được diễn ra tại ĐÀ NẴNG hôm 14/7 vừa qua đã thành công và kết thúc tốt đẹp. Clb hdv tiếng nhật Miền Trung xin cảm ơn đến các nhà tài trợ, toàn thể ace hdv tiếng nhật SG JSG và HANOI JSG đã cố gắng sắp xếp công việc để cùng tổ chức với MIỀN TRUNG JSG hoàn thành tốt đêm GALA tốt đẹp.

Sau đây xin thông báo đến toàn thể ace HDV TIẾNG NHẬT 3 miền thông tin tài chính của các doanh nghiệp, tổ chức đã tài trợ cho đêm Gala vừa qua như sau:
1- Hệ thống Đại Việt Cổ : 30,000,000₫
2- Công ty Hogamex hoà bình : 20,000,000₫
3- Nhà hàng Đào Tiên riverside hội an : 5,000,000₫
4- Nhà hàng Cây Sả ( cintronella ) hội an : 3,000,000₫
5- Hantou Shop đà nẵng : 2,000,000₫
Tổng cộng : 60,000,000₫
Chi phí của đêm Gala sẽ thông báo cụ thể vào trang kế tiếp để ace hdv 3 miền được rõ hơn.
Về phần clb hdv tiếng nhật miền trung còn non trẻ nên vẫn còn những thiếu sót, mong ace thông cảm và tư vấn thêm để clb miền trung càng ngày càng phát triển.
Thay mặt clb hdv tiếng nhật miền trung
Chủ Tịch LÊ ANH NGỌC 090-502-6991"
===================================
"Thay mặt các thành viên HANOIJSG và SAIGONJSG cảm ơn chủ nhà Miền Trung đã đón tiếp ACE nhiệt tình, thân thiện,
không quản ngại ngày đêm tiếp đãi anh em từ 2 đầu tổ quốc. Đây là sự kiện đầu tiên của câu lạc bộ hướng dẫn viên Tiếng Nhật chúng ta tổ chức với quy mô toàn quốc. Tuy số lượng tham gia từ 2 đầu tổ quốc còn chưa nhiều, đầu Hà Nội 16 thành viên, đầu Sài Gòn 10 thành viên và chủ nhà Miền Trung 36 thành viên cùng các quan khách với tổng 80-85 người nhưng đây sẽ là cái mốc để chúng ta làm tiền đề cho các hoạt động của câu lạc bộ ở cả 3 miền và hướng tới lần giao lưu thứ 2 sẽ tổ chức ở Hà Nội.

Qua đây cũng chân thành cảm ơn các thành viên từ 2 đầu Hà Nội và Sài Gòn đã không quản ngại đường xá, phía Hà Nội người đi tàu,
người đi máy bay, phía Sài Gòn người tự lái ô tô, người bay máy bay. Điều đó có thể thấy sự nhiệt tình của anh em tham gia như thế nào.

Hy vọng rằng các thành viên khác hãy tích cực hưởng ứng và góp ý về cho câu lạc bộ, để HANOIJSG, MIENTRUNGJSG và SAIGONJSG ngyaf càng phát triển, gắn kết hơn.

Admin
Nguyễn Tiến Hùng"

=========================================
... " Niềm mong ước bấy lâu nay đã ... biến thành hiện thực " ( mém chút nữa mình đọc lời bài hát luôn rồi ! ). Đây là lời nói đầu tiên khi mình bước lên sân khấu giới thiệu chương trình đêm GIAO LƯU HƯỚNG DẪN VIÊN TIẾNG NHẬT 3 MIỀN. MC cây nhà lá vườn nên nghĩ tới đâu mình nói tới đó !
Trước mặt mình, bao nhiêu gương mặt rạng rỡ, tươi cười của anh chị em HDV tiếng Nhật khắp 3 miền đất nước đã tụ hội về đây. Mọi người tuy mới gặp nhau lần đầu tiên, nhưng sao cảm thấy thật gần gũi và thân thương lạ ! Ngay cả Ban Tổ chức cũng thế ! Làm việc với nhau trên mạng cả tháng trời, nhưng có ai gặp ai đâu ! HANJSG có anh Chính + bạn Tiến Hùng, SAIGONJSG có anh Tiến Dũng + Phượng và người quan trọng nhất là " chủ nhà " DADJSG : Mr. Ngoc Le. BTC đã rất lo lắng cho buổi họp mặt hôm nay. Bởi vì đây là lần giao lưu đầu tiên của ace HDV tiếng Nhật cả nước, lại tổ chức ở một nơi mà CLB Hướng dẫn viên tiếng Nhật hãy còn khá non trẻ !
Nhưng không sao ! Hôm nay mọi người đã gặp nhau, cùng nâng ly và cùng tay bắt mặt mừng ! Đây há chẳng phải là niềm mong đợi đầu tiên của tất cả mọi người hay sao !
Quang cảnh của đêm Gala thật đẹp, thật thơ mộng ! Bàn ghế thật sang trọng được đặt trên bãi cát dài cạnh biển Đà Nẵng xanh trong, lộng gió ... Backdrop và sân khấu nhỏ nhắn, xinh xinh được đặt giữa trời... Đối diện với sân khấu, phía sau 9 bàn tiệc là một dãy bàn đặt thức ăn buffet BBQ. Ôi ! Lãng mạn quá chừng luôn á ! Nhưng tui hơi lo, vì tui đã thấy xuất hiện những đám mây đen ở phía chân trời ! " Lạy trời đừng mưa ! " Mình lầm thầm van vái !
Để có được một buổi gala dinner sang trọng như hôm nay, đều nhờ sự ủng hộ vô cùng quý báu của các công ty Đại Việt Cổ ( 30.000.000đ ), Cty Hogamex Hoà Bình 20.000.000đ ) và một số nhà hàng, công ty xe là đối tác của các Cty Du lịch tại Đà Nẵng. Toàn thể ace HDV tiếng Nhật chân thành cảm ơn và chúc sức khoẻ các nhà tài trợ.
Sau phần phát biểu ngắn gọn của 3 vị chủ tịch CLB của cả 3 miền, là phần chia sẻ thân tình của 2 nhà tài trợ "vàng " và " bạc ". Tiếp theo là phần ca hát, trò chơi, bốc thăm trúng thưởng ... Chủ tịch CLB chủ nhà Đà Nẵng đã đích thân làm quản trò ... Qua thái độ vui vẻ và nhiệt tình của anh, dù không chuyên nghiệp, cũng đủ nói lên rằng :" Ngọc đã cố gắng hết sức !". Cám ơn Mr. Ngọc nhen ! Em cũng cảm ơn anh Chính, anh T. Dũng và T. Hùng đã hổ trợ tích cực cho MC góp phần làm nên sự thành công của đêm Gala này.
Những đồng đội yêu quý của tui :
* 14 ace HDV Hà Nội.
* 10 ace HDV Sài Gòn.
* 36 ace HDV Đà Nẵng.
Tất cả đã tụ hội về đây bằng nhiều cách : máy bay, xe hơi, xe gắn máy và lội bộ ... Nhiều ace đã vượt hàng ngàn cây số ( bằng tiền túi ), chỉ cốt về đây và gặp nhau phút giây này !
Ôi ! Quý hoá thay ! Tình đồng đội !
Chúng ta tự hào đã làm được một việc mà HDV các ngôn ngữ khác chưa hề có !
Hoan hô HDV tiếng Nhật cả nước !
Xin cảm ơn tấm chân tình của tất cả mọi người !
Chúc sức khoẻ và hẹn gặp lại cả nhà trong buổi giao lưu lần 2 tại Hà Nội nhé !
Thân mến !
Dương Minh Phượng
=========================================
Trung Hieu Nguyen hanoijsg
"Tạm biệt ace bạn bè HDV ĐN SG . Một chuyến đi thành công và gặp nhiều may mắn. Một buổi giao lưu thành công . Hẹn gặp lại ngày gần nhất."
===========================================
Dũng râu hanoijsg
"Xin cảm ơn ace miền Trung đã đón tiếp anh em 2 miền chu đáo !"
===============================================
Mr Khởi hanoijsg
"Cảm ơn Ngọc và anh chị em hdv Miền Trung đã đón tiếp trọng thị! Hẹn gặp lại các bạn nhé!"
Hình ảnh
Hình ảnh
Dù đã liên lạc với chị Phượng đã lâu, nhưng đây là lần đầu tiên gặp chị Phượng ngoài đời, 2 chị em khi làm công tác tổ chức hứa với nhau sẽ chụp một tấm ảnh làm kỷ niệm. Không hiểu sao cả 2 tấm lại cười sướng vậy. Tấm 1
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnhHai người bạn, tuổi tác khác nhau, nhưng đã gắn bó với nhau từ lâu, Admin hanoijsg and Mr Trang mientrungjsg

Xem toàn bộ album tại http://www.hanoijsg.org/forums/viewtopic.php?f=3&t=4169&sid=b900f6d3d2cda3390d5febe9fafe5e58

Nguồn tin: Câu lạc bộ hướng dẫn viên Tiếng Nhật Hà Nội

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây